| Arctic Monkeys Italia - Forum https://www.arcticmonkeysitalia.com:80/forums/ |
|
| SINGOLO-Age Of The Understatement-Two Hearts In Two Weeks https://www.arcticmonkeysitalia.com:80/forums/viewtopic.php?f=16&t=2853 |
Pagina 1 di 1 |
| Autore: | TRAVIS [ 11/04/2008, 9:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | SINGOLO-Age Of The Understatement-Two Hearts In Two Weeks |
| Autore: | TRAVIS [ 11/04/2008, 9:36 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
TWO HEARTS IN TWO WEEKS His clocks are all wrong But he knows by how much He’ll turn on you quick with a clinical touch With a clinical touch he’ll set you in fits? And force you to bed for the fruits of the rich And he’ll burn you alive He knows where you hide Leave you cold and surprised You know he broke two hearts in two weeks He’ll swallow your bones and steal all your spit And bring you to life like a talking puppet Like a talking puppet he’ll play with your limbs Swap them around and tie them to strings And he’ll burn you alive He knows where you hide Leave you cold and surprised You know he broke two hearts in two weeks Don’t let it begin to know where you win?? Cus he sired?? but he smelt your scent Insanity went out you to the day?? Broke two hearts in two weeks Broke two hearts in two weeks Tracing his steal?? yeah pacing his den If you’ve got it right then he’ll take you again He’ll take you again down to his cell And although she’ll want to she will never tell And he’ll burn you alive He knows where you hide Leave you cold and surprised You know he broke two hearts in two weeks |
|
| Autore: | TRAVIS [ 11/04/2008, 10:02 ] |
| Oggetto del messaggio: | |
DUE CUORI IN DUE SETTIMANE I suoi orologi sono tutti sbagliati Ma lui sa quanto ti saprà sconvolgere velocemente con il suo saper fare (l' espressione clinical touch va cosi interpretata) che tipo di espediente ti proporrà per averti? forzandoti ad andare a letto con lui per il suo egoismo (l' espressione the fruits of the rich va intesa in questo senso) E lui ti brucierà viva sa dove ti nascondi ti lascia allibita e sorpresa sai che hai spezzato due cuori in due settimane Lui ingoierà le tue ossa e ruberà tutta la tua saliva e ti resusciterà come un pelouche parlante come un pelouche parlante lui giocherà con i tuoi arti li arrotolerà e li allaccerà come stringhe di scarpe E lui ti brucierà viva sa dove ti nascondi ti lascia allibita e sorpresa sai che hai spezzato due cuori in due settimane Non vuoi iniziare a fargli sapere dove hai vinto? perchè ha fallito? Ma lui ha sentito il tuo profumo sei impazzita durante il giorno? Hai spezzato due cuori in due settimane hai spezzato due cuori in due settimane Per rintracciare ciò che ti ha rubato? Yeah a ritmo del suo Den se hai vinto una volta poi lui ti sottometterà ancora ti rinchiuderà di nuovo nella sua prigione e anche se lei lo vorrà comunque non ne parlerà affatto a nessuno E lui ti brucierà viva sa dove ti nascondi ti lascia allibita e sorpresa sai che hai spezzato due cuori in due settimane. LA TRADUZIONE E' A CURA DI ARCTIC MONKEYS ITALIA |
|
| Pagina 1 di 1 | Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ] |
| Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|